Anita & The September issue

IMG_7835.JPG
IMG_7842.JPG
IMG_7839.JPG
IMG_7843.JPG
IMG_7837.JPG
IMG_7836.JPG
IMG_7833.JPG

“I want to say something so embarrassing about September that even the leaves start blushing and turning red.”
― Jarod Kintz

Querido Setembro,

Não estou preparada! Ainda não fiz as pazes com Agosto por ter passado de uma forma tão fugaz e não estou feliz com o tempo por me ter feito tão apressadamente finalista.

Sou finalista da faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. Se me dissessem isto há 5 anos atrás enquanto descia La Brea Avenue, em Los Angeles, na esperança de vingar em Hollywood, com certeza diria que se tinham enganado na sina.
Não me interpretem mal, estou muito feliz por ser finalista, o que me desagrada é esta pressa que o tempo tem para chegar onde quer que seja. Além disso estou assustada, confesso, o meu “free spirit” está em pânico com esta coisa do mestrado e da Ordem dos Advogados e já se sente enjaulado numa arena cheia de leões. Mas há um sentimento agridoce ligado à sensação de final, o mesmo que me amarra a este doce-amargo início de mês.

Mas Setembro não é só um mês, este mês, aparentemente tão inofensivo, camuflado no meio do ano, mascarado de “9º mês” é o verdadeiro Janeiro! – Calúnias! – NÃO! Não há nada de Setembro em Setembro, na verdade todos sabemos que quando nos despedimos do Verão começa um novo ano e essa coisa do 31 de Dezembro para 1 de Janeiro é só uma desculpa para fazer uma festa.
Este é o verdadeiro início, o prelúdio de todas as obrigações e ambições, é tempo de ver sonhos transformarem-se em projetos.

Tenho vestido:
Túnica, jeans e sandálias: ZARA
Top: Uterque
Mochila: Hare+Hartcomprar
Chapéu: Fallen Broken streetcomprar


Dear September,

I am not ready! I’m not done with August and I can’t forgive it from being in such a rush, also I’m not happy with time for turning me so hastily into a finalist.

I am in law school senior year at the Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. If Someone had told this 5 years ago as I walked down La Brea Avenue in Los Angeles, hoping to make it in Hollywood, I’d say they got my destiny wrong.
Don’t get me wrong, I am very happy to be a finalist, what displeases me is time being in such hurry to take me anywhere. Also I’m kinda scared, I confess, my “free spirit” just freaks out whenever I think about my master in Law and the bar association, it already feels caged in an arena full of lions. But there is a bittersweet feeling connected to an end, the same that ties me to this bitter beginning of the month.

But September isn’t just a month. It might seem harmless but it’s not. There it is, camouflaged in the middle of the year, wearing the 9 mask, but it really is the true one and only January! – Slander! – NO! There’s nothing about September in September, in fact we all know that when we say goodbye to summer a new year begins and NYE is just an excuse to have a party.
This is the real beginning, the prelude of all obligations and ambitions, it’s time to see dreams turn into projects.

I’m wearing:
Tunic, jeans & sandals: ZARA
Top: Uterque
Backpack: Hare+Hartshop
Hat: Fallen Broken streetshop

Standard

One thought on “Anita & The September issue

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s