Take the day off

“Depois disso, o banho, o jantar e um filme no sofá com o meu personagem de Shakespeare aos pés…”

Chegar a casa e tirar a maquilhagem é um dos meus rituais preferidos. Limpar o stress do dia, o cansaço, as inseguranças, as incertezas e os medos. Para mim é um ritual de paz, um momento de completa serenidade. Depois disto, o banho, o jantar e um filme no sofá com o meu personagem de Shakespeare aos pés e o outro Romeo ao lado.

Este desmaquilhante brilhantemente apelidado Take the day off da Clinique faz parte deste meu momento. E não, não é só o nome que é genial, a genialidade está também na utilidade. Adequado para todos os tipos de pele e apropriado para desmaquilhar rosto e olhos (testado por oftalmologistas). Limpa e ajuda a remover o stress da poluição deixando a pele com um aspeto mais jovem.

A fórmula mágica para acabar o dia!


One of my favorite rituals is to get home and remove my make-up. Take away the stress of the day, the fatigue, my insecurities, doubts and fears. To me this is a ritual of peace and a moment of serenity. After that I’m ready for a bath then dinner followed by a movie on the couch with my Shakespeare character laying over my feet and a Romeo by my side.

This so well named make-up remover called “Take the day off” from Clinique is a part of that moment. And no, it’s not only the name that is great, the greatness is also in its utility. Suitable for all skin types removes both face and eye make-up (tested by ophthalmologists). Cleanses and helps remove the stress of pollution so skin looks younger.

This is the magic formula to end the day!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s