TRESemmé vs rainy days

I just found out TRESemmé dry shampoo is perfect for rainy days and it didn’t felt right to keep this just for me while seeing you around with your frizzy hair.

Longos dias de chuva são bem-vindos e se não há como detê-los o melhor é aprender a viver com eles. Preparar as galochas, os parkas e o guarda-chuva. Ou tirar o carro da garagem para entrar noutra garagem e não pisar solo molhado. Mas ainda assim o cabelo não escapa à humidade. Damn you rain and the bad-hair-days!

Pois bem, eu encontrei uma solução para esta batalha contra os dias de Inverno chuvosos que parecia não haver como ganhar! E não, não são os dragões da Kalise nem (SPOILER ALERT) a aliança desta Mother Of Dragons com o Jon Snow. É uma solução mais prática que vem dentro de uma embalagem e agora vive no porta-luvas do meu carro, o champô seco TRESemmé. Já vos tenho falado sobre ele, eu sei, mas descobri uma nova utilidade e não me pareceu correto deixá-la guardada em segredo dos deuses enquanto vos vejo por aí com o cabelo frisado.

O champô seco não tem na sua origem esta funcionalidade, mas na semana passada fui fotografar num daqueles dias de chuva, resolvi experimentar et voilà. Não se deixem enganar pela luz da minha Leica, foi um dia difícil e cheio de humidade. Aliás, a determinada altura começou mesmo a chover. Acho que apesar de alguns cabelinhos que naturalmente gostam de viver acima dos outros, faça chuva ou faça sol, estou com o cabelo muito bem arranjadinho para um dia de chuva!


Long rainy days are just around the corner and if you can’t stop them you better learn how to embrace it. Prepare your boots, a raincoat and the umbrella. Or take the car out of the garage just to go to another garage and don’t take one step over wet ground. But still the hair won’t escape the humidity. Damn you rain and the bad-hair-days!

I found the perfect solution to win this battle against rainy winter days! And no, it’s not Kalise’s dragons nor (SPOILER ALERT) the alliance between the Mother Of Dragons and Jon Snow. It’s a more practical solution that comes in a packing and I’ve been keeping it somewhere in my car, it’s the TRESemmé dry shampoo. I’ve told you about it before, I know, but I just found out you can use it for rainy days. And it didn’t felt right to keep this just for me while seeing you around with your frizzy hair.

Actually dry shampoo wasn’t made to make your hair look good on a rainy day,  but last week while shooting I decided to try it, et voilà. Do not be deceived by the light of my Leica, it was a difficult day. Eventually started raining. I think that despite some little hairs that naturally like to live above others, rainy or sunny day, my hair looks quite good for a rainy day.

Standard

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s