Are you a Girl of now?

A girl of now is always online!

Sou uma millennial, self-employed, empresaria cuja ocupação principal é contar histórias. Tudo isto poderia fazer de mim uma Girl of Now, mas a nova fragrância da Elie Saab representa muito mais do que isto.

A Girl of Now é uma mulher irreverente, divertida, sofisticada, destemida e cheia de energia. Praticamente tudo aquilo que eu sou numa sexta-feira à noite. Isto porque ainda que esta coisa de ser blogger pareça um contrato com o paraíso dos espíritos livres a tempo inteiro, estes posts não se fazem sozinhos. O que quer dizer que sou um bocadinho chata durante a semana, mas compenso ao fim de semana.

Portanto, esta miúda dos tempos modernos homenageada neste frasco florido é um bocadinho de tudo isto. Mas há uma característica fundamental que a distingue das outras mulheres, a ambivalência de viver conectada com dois mundos em simultanêo, esta Girl Of Now está sempre online!

O Natal está aí à porta, tenho a certeza que conheces alguém com estas características. (Eu sei que ainda estamos em Novembro, mas eu ADORO O NATAL!)


I’m a self-employed millennial whose main occupation is telling stories. And you might think this makes me a Girl of Now, but Elie Saab’s new fragrance represents way more than that.

The Girl of Now is irreverent, fun, sophisticated, fearless and full of energy. Which is pretty much everything I am on a Friday night. Although being blogger might look like a full time contract with the paradise of the free spirits this post won’t get done not by itself. Which means I’m a little boring during the week but I make it up on the weekend.

So this modern-day girl honored by this little flowery jar is a little bit of all this. But there is one fundamental characteristic that sets her apart from other women, the ambivalence of simultaneously living connected to two worlds.This Girl Of Now is always online!

Standard

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s