Lights on! New bag!

Imagine a bag with a light inside to help you find your car keys, with a system that makes the bag vibrate when you receive a notification on the smartphone. Now stop imagining because this is real!

O é que uma mulher guarda dentro de uma carteira? Eu sei, isto é uma pergunta muito pessoal, mas ainda assim eu vou aventurar-me a dar uma resposta. Dentro da carteira de uma mulher existe uma espécie de universo paralelo, minuciosamente organizado ou um verdadeiro coletor de tudo aquilo que lá foi parar. De lá saem super heróis que nos salvam nas horas de aperto e desconhecidos que nos levam a questionar “mas onde é que eu fui buscar isto?”, ou eternos companheiros há muito desaparecidos “ah isto estava aqui!”.

Portanto, nunca subestimem a necessidade de uma mulher comprar uma carteira nova, muito provavelmente há segredos, projectos, desejos e ambições que precisam de uma nova morada. E parece que eu encontrei a aliada perfeita para guardar tudo isto, a Gaelle de 289 by Sara Giunti. Imaginem uma mala que além de ter todas as características até aqui descritas, tem um led dentro (SIM! TEM UMA LUZ DENTRO DA MALA), para te ajudar a encontrar as chaves do carro que teimam em desaparecer. E ainda, um sistema que te informa quando recebes uma notificação no smartphone, sim, a mala vibra quando recebes uma mensagem (OMG!!!) Agora pára de imaginar, porque isto é tudo real! Ela existe e não é num universo paralelo! Se andavas à procura de uma desculpa para te presenteares com uma carteira pelo Natal, parece-me que ela acabou de chegar!


What’s inside of a woman’s bag? I know this is a very personal question, but still I’ll get you an answer. A woman’s bag is kind of a parallel universe, meticulously organized, or a collector of whatever somehow got inside of it. Super heroes come out of my bag to save the day when I most need it or stranger things that make me wonder “where did this come from?“, or those long gone friends “oh there you are!”.

So never underestimate the need for a woman to buy a new bag, probably there are new secrets, projects, desires or ambitions that need a new address. And it seems that I found the perfect ally to keep it all safe , The Gaelle from 289 by Sara Giunti. Imagine a bag that besides having all the features described has a LED inside (to help you find your car keys. And a system that tells you when you receive a notification on your smartphone, yes, this bag vibrates when you get a message (OMG !!!) Now you can stop imagining because this is all real! It’s real and it’s not only in a parallel universe! If you’ve been looking for an excuse to get yourself a new bag for Christmas it has arrived just right on time!

Standard

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s