Pink velvet crush


Meet my friend Camille, she’s half Cuban half parisien and she’ll velvet your days!

A Camille tem o exotismo de Havana, o charme de Paris e não apareceu na minha vida por acaso. Aqui estou eu ainda com vestígios de bronze de dez dias solarengos mas com os dois pés no Inverno natalício. E a mala Camille da Tous representa na perfeição esta contradição amigável. Rosa-Havana com o aveludado charme parisiense, concebida algures entre o pico do verão e a época mais festiva do ano, fuso-horário: 24/7, não tem estações e recusa-se a ser para “uma ocasião especial”.

E ainda, não menos importante, este anel que podia ter sido um presente de Natal para alguém, mas não conseguiu passar-me ao lado. Agora sim, comecem as festividades!


Camille has the exoticism of Havana the charm of Paris and didn’t show up in my life by chance. Here I am. Still got a tan from that week in Maldives although I’m so ready for a cold Christmas. And the bag Camille from Tous represents just perfectly this friendly contradiction. Pink-Havana with the velvety Parisian charm, conceived somewhere between the peak of summer and the most festive season of the year, time zone: 24/7, it has no season and refuses to be for “a special occasion.”

And just as pretty, this ring that could have been a Christmas present to somebody, but it didn’t make it. So I guess it’s mine now! Let the holidays begin!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s