The Beauty Sleep

Repair. Renew. Hydrate.

          Desta vez vim para vos desejar bons sonhos e para vos falar sobre a minha nova obsessão noturna. Não, não é o copo de vinho de sexta-feira à noite, nem o sushi que provavelmente documentarei durante o fim-de-semana na story do instagram. É a nova obsessão da minha pele.

           Apresento-vos o Sérum Advanced Night Repair de Estée Lauder e o seu grande aliado, Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix. O primeiro, que na verdade dispensava a apresentação, confesso que há muito que me tentava. Toda a gente me falou maravilhas dele e ao fim de duas semanas de teste escrevo-lhe esta carta de amor. É de facto maravilhoso, tanto o sérum como o creme de olhos. Com a exclusiva técnologia de ChronoluxCB, estes dois frascos de pixie dust, prometem uma manhã gloriosa para a pele e uma vida curta às marcas da idade.


Here I am ready to wish you sweet sweet dreams and to let you know everything about my new night obsession. No, it’s not that friday night glass of wine, nor that sushi I’ll probably document over the weekend in my instagram story. It’s the new obsession of my skin.

Let me present you the Advanced Night Repair from Estée Lauder and its great ally, Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix. I have to admit I’ve been wanting to try the first one for a while. Everyone has been telling me how good it is and after two weeks of testing I’m writing Advanced Night Repair a love letter. It’s really good, both are! Serum and The Eye Concentrate Matrix. With the unique technology of ChronoluxCB, these two bottles of pixie-dust  promise a glorious morning for the skin and a short life to the age marks.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s