Summer in white

“…white creates a strange dreamscape that color never can.”
– Jack Antonoff

O branco está para a praia como o vestido preto está para a noite. Não compromete. Aliás, o único compromisso que o branco exige é um pacto com o prazer de não fazer nada. E-mails desligados, um livro na mala, sal no cabelo e areia nos pés. São os quatro mandamentos do compromisso do branco.

Durante esta última semana estive numa relação séria com todas estas condições, mesmo quando não usava a cor do pacto. Mas, de facto há qualquer coisa de effortless no branco. A cor da paz é também a cor da vida boémia, que todos ansiamos durante as horas de trabalho. Pele bronzeada, Fato de banho cor de nada, para desligar a mente e pisar as praias de Malta com a mesma confiança de quem veste um little black dress quando a lua troca de turno com o sol.

Portanto, se o destino é um lugar exótico há uma cor que vai ser predominante na minha mala, branco. E há um lugar onde eu a vou procurar, no El Corte Inglés.

Tenho vestido: Fato de Banho ÉNFASIS; Túnica ÉNFASIS BLACK; Mala EASY WEAR


White is to the beach like the black dress is to the night. It’s just right. And it requires some kind of commitment. It requires a pact with the pleasure of doing nothing. Get that out of the office notification in your email, a book in your beach bag, salt all over your hair and sand on the feet. These are the four commandments of the white commitment.

During this last week I was in a serious relationship with all these conditions, even when I wasn’t wearing the color. But there’s something so effortless about white. The color of peace is also the color of the bohemian life, which we all yearn for during our working hours. Tanned skin, white bathing suit, and a offline mind while you enjoy the beaches of Malta with the same confidence as you wear that little black dress when the moon changes shifts with the sun.

So if the destination is an exotic place there’s a color that will predominate in my suitcase, white. And there’s a place where I will look for it, El Corte Inglés.

I’m wearing: swimsuit ÉNFASIS; tunic ÉNFASIS BLACK; beach bag EASY WEAR

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s