Category: Fashion

Hey! It’s a Tous Clear Bag

And I’m obsessed with it!

A Tous acaba de lançar a mala mais versátil de sempre! É a mala do instagram! Sim, podes ir à fruta com ela e passear os limões pela área da frutaria como quem caminha pelo feed do instagram sem medo do algoritmo. Mas se estás cansada das fotos da fruta a Tous oferece-te alternativas. Dentro da mala vem uma mala reversível, com duas cores. E se duas cores não for suficiente, a marca oferece ainda uma vasta panóplia de tons que não te vão deixar entrar no corredor do aborrecimento (vê aqui). Não há dias cinzentos, nem outfits repetidos. As opções são infinitas e quando as malas transparentes perderem o pódio do hashtag, a Kaos shock é só uma mala normal, com o forro da cor que quiseres.

Mas até lá, venham os limões e as laranjas, porque esta mala está pronta para ir à fruta!

Tous has just launched the most versatile bag ever! It’s that instagram’s clear bag! Yes, you can go to the market with it and show off the lemons around the fruit area pretending you’re walking through the instagram feed without fear of the algorithm. But if you’re tired of the fruit pictures Tous offers you alternatives. Inside the bag comes a reversible two-color little bag. And if two colors aren’t enough, the brand still offers a vast array of tones that won’t let you get into the dark hall of boredom (click here). There are no more bad days, neither repeated outfits. The options are endless and when transparent bags lose the podium of the hashtag, the Kaos shock is just a normal bag, with the color lining you want.

But until then, let those lemons and oranges come, because this bag is ready to go to the fruit store!

Checks or oriental vibes?

Hey! It’s a squared world…

Este é provavelmente o casaco que mais me aparece no meu scroll down matinal do instagram. Bem, não será este exatamente mas qualquer coisa deste género.  Acabei por ceder, é verdade, e não há nada de errado nisso! Adoro uma boa tendência! Aliás, parece-me que trago uma vestida e outra na mão. O nosso ponto de encontro foi no El Corte Inglés e o destino é a Primavera. Mas a Primavera com as merecidas temperaturas se faz favor!

Compra aqui o meu look: Casaco Amitié; Jeans Grean Coast ; t-shirt Easy Wear ; mala Amitié ; Brincos Fórmula Joven ; óculos Jo&MrJoe

This spring it’s all about the oriental trend!

E se eu vos disser que este look é uma pista para a minha próxima viagem? Pois é! O meu próximo destino é no Oriente, mas já há alguns meses que a moda anuncia uma paragem obrigatória pelo paraíso das flores e dos kimonos. No entanto, a minha relação com os kimonos já é um amor antigo! Kimono com jeans, kimono fechado com umas texanas, kimono por cima do bikini para ir para a praia, kimono por baixo de casacos de Inverno, kimono nos festivais de Verão ou um kimono amarrado à cinta a esvoaçar algures numa pista de dança, numa noite de Verão. Enfim, esgotei a palavra! Mas é mesmo o tipo de peça que não falta no meu closet. Só faltava mesmo este que encontrei na Sfera no El Corte Inglés.

Compra aqui o meu look:  jeans Sfera ; Brincos fórmula joven , (O kimono não está disponível online mas podem encontrá-lo em loja)

This post will be translated asap.

Já é Primavera?

Moon Light vibes

Estas semanas solarengas e os dias mais longos anunciam a chegada da Primavera. Mas antes disso já as semanas da moda nos deram um gosto da estação das flores enquanto o Inverno ainda estava tímido. E agora as lojas fazem promessas de dias mais quentes, gloriosas manhãs de sol, caminhadas no parque e fins de tarde com as amigas. E tudo isto só faz sentido, se o look estiver à altura.

Se estás tão ansiosa quanto eu para pôr um pé na Primavera, trago boas notícias. No El Corte Inglés já é Primavera! Este suit azulão acabou de sair fresquinho e representa duas tendências SS18, Moon light e Suit Up.

Tenho vestido: Look total Amitié

These sunny weeks and long days announce the arrival of spring. But before that, fashion weeks gave us a taste of the flower season while winter was still shy. And now the shops bring the promise of warmer days, glorious sunny mornings, long walks in the park and late afternoons with friends. And this only makes sense if the outfit is just as good.

If you’re as excited as I am to set a foot in spring here are the good news: It’s already spring at El Corte Inglés! Just got this blue suit there and it’s all about that Moon Light and Suit Up SS18 Trends.

Wearing; Full look Amitié 

Minimal! Minimal! Minimal!

It never goes out of style! Na verdade este é um dos meus estilos favoritos. É confortável, never goes wrong e perfeitamente adequado para o meu dia a dia. Não que eu não goste de usar tons crayon (outra tendência SS18!). A Primavera exige alguma cor e eu não lhe nego isso. Mas regra geral, este é o meu tipo de look favorito.

Acaba de ser transferido do El Corte Inglés para o meu closet e não esperou por 20 de Março para sair à rua. Até porque, a Primavera é quando uma mulher quer.

Tenho vestido: Camisola Green Coast; Jeans Fórmula Joven; Mala Amitié. 

It never goes out of style! Actually this is one of my favorite styles. It’s comfy, it can’t go wrong and it’s perfect for my daily life. Not that I don’t like wearing crayon colores (another SS18 trend!). Spring does require some color and I also enjoy a colorful look. But for most of the time this is my favorite kind of look.

This ouifit just got transferred from El Corte Inglés to my closet and I didn’t wait for March 20th to wear it. I guess Spring is when a woman wants…

Wearing: Green Coast jumper; Fórmula Joven jeans; Amitié bag. 

The new biker 

“Wild is her style, in life, love and all things…” – J. Iron Word

Não é um biker, eu sei. Mas o espírito é exatamente o mesmo, ainda que com a sofisticação de um blazer.  O mood é o wild spirit da miúda que põe um biker nos ombros.

I know this is not a biker. But the feeling is the same. It has that blazer sophistication but the mood of a wild spirit girl that puts a biker over her shoulders.

Look: Uterqüe

Love stories 

Se há amor na história, tens a minha atenção. Adoro uma boa história de amor. Romances nos livros e no cinema, conversas no banco de jardim sobre amores perdidos, amores para a vida toda e paixões fugazes. Amigos que se apaixonaram, celebrity couples (sim, é verdade!) amores improváveis e casamentos que celebram uma bela história de amor.
E este amor pelas histórias de amor não é recente. Quando era mais nova enchia cadernos com romances. A história de amor paralela nos filmes de acção para mim era o plot principal os amores impossíveis eram a minha perdição. Quem não gosta de um amor antagonista, um Romeo Montecchi apaixonado por uma Giulietta Capuleti.

Mas o amor não é só romance, ainda que o dia de São Valentim seja uma ode ao romantismo. Fevereiro é época de celebrar o amor, seja pela nossa cara metade, pelos anormais dos nossos irmãos, pelos velhinhos favoritos no mundo (avós), pelos progenitores que ainda não me ligaram hoje, pelos amigos ou pela sobrinha mais amorosa do universo!
E foi precisamente a pensar nisso que a Tous lançou uma coleção dedicada a todos os tipos de amor. Não que seja preciso uma data para celebrar o amor, mas porque é uma ótima desculpa para presentearmos os que amamos.

If there’s love in that story you got my attention. I love a good love story. Novels in a book or in a movie, conversations about lost loves in a park bench, endless love stories and fleeting passions. Friends who fall in love, celebrity couples (yup!) Unlikely love affairs and weddings that celebrate a beautiful love story.

And this love for love stories didn’t just start. When I was younger I used to write romances in my notebooks. The parallel love story in the action movies for me was the main plot and impossible loves were my favorites. C’mon everyone likes an antagonist love, a Montecchi Romeo that falls in love with a Capuleti Giulietta.

But love doesn’t have to mean romance, even though Valentine’s Day is an ode to romanticism. February is the love month, for the love we feel for our soul mate, or for our weird siblings, for our favorite oldies (grandparents), for the parents who have not yet called me today, for the friends or for the most adorable niece in the universe!

And that’s why Tous launched a collection dedicated to all kinds of love. Not that it takes a date to celebrate love, but because it’s a great excuse to gift those we love.

  It’s a cold blue Saturday   

Wear a warm knit and a leopard scarf, call an uber and go downtown. Grab a coffee, take pictures, post it and enjoy the good vibes of the weekend. 

Tenho vestido: casaco e cachecol ZARA (saldos!!); jeans Levi’s (saldos!); mala céline, sapatos Robert Clergerie (saldos Brownsfashion.com)

I’m wearing: knit & scarf ZARA (on sale!!); jeans Levi’s (also on sale!); céline bag, shoes Robert Clergerie (on sale at Brownsfashion.com)