Hi there 2017 !


“Secretly, or maybe not so secretly, I’ve always wanted to be a rock star.”
-Cobie Smulders

No último dia de 2016 publiquei uma fotografia no instagram onde lamentava o final de um ano que foi muito generoso comigo. Mas já arrumei 2016 numa gaveta e estou pronta para novas aventuras, novas parcerias, novas histórias, novas viagens e uma longa vida ao lado de velhos amores.

Estou de volta ao trabalho e tenho imenso que estudar para o mestrado, mas estou planear uma viagem e tenho imensas surpresas em 2017 para partilhar convosco. Para começar deixo-vos este look Rock Star da Urban Outfitters com óculos de unicórnio e desejo-vos um incrível 2017!


On the last day of 2016 I posted a picture on instagram saying how sad I was saying goodbye to a year that was very generous to me. But I’ve already stowed 2016 in a drawer and I’m ready for new adventures, new partnerships, new stories, new trips and a long life next to my old loves!

I’m back to work and I have to study for my masters, but I’m also planning a trip and I have lots of surprises coming up in 2017. Here’s how I’m starting the new year, wearing a Rock Star look from Urban Outfitters with unicorn sunglasses.
I wish you all an incredible 2017!

Happy New Year!


“Why the f* can’t I have fun all the time?”
– Kate Moss

Blah blah blah Brexit, Trump, melhores momentos de 2016, em 2017 vou… Eu sei que não estão interessados! Por isso resolvi abordar o tema de forma diferente. Mas vou falar sobre o quê? Sobre as coisas que não fiz (mas podia ter feito) em 2016. Aqui vai:

  • Não fiz nenhum assado!
  • Não usei chokers (nada contra!)
  • hmmm… 20 flexões só com um braço? Não!
  • Uma direta ( Durmo sempre nem que seja 2/3 horas)
  • Não subi o Everest,
  • Não fui à pesca,
  • Não conjuguei mal o verbo haver,
  • Tirar 20 num exame na Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, também não me parece…

Isto foi só um grande disparate sem piada nenhuma. O verdadeiro objetivo deste post é trazer-vos alguma inspiração nesta época festiva (SALDOS). As lojas parecem feiras e é impossível encontrar alguma coisa para vestir na passagem de ano. Mas eu conheço uma loja que nunca vira feira – KAOÂ! E nesta época festiva não há nada a temer, parecer uma bola de espelhos na noite de 31 de Dezembro para 1 de Janeiro é requisito mínimo!

(Estou super emocionada com a profundidade deste meu post de passagem de ano!)

Happy New Year!

Tenho vestido: Kaoâ


Blah blah blah Brexit, Trump, best moments of 2016, in 2017 I will … I know you’re not interested! So I’ll approach the topic in a different way. But what’s to talk about if not that? What I didn’t do (but could have done) in 2016. Here it goes:

  • I didn’t make a roast,
  • I didn’t use chokers (although I’m fine with them, just not my thing),
  • hmmm … 20 push-ups with only one arm? No!
  • 24h awake (I need my beauty sleep, even if it’s just 2/3 hours)
  • Didn’t climb Everest,
  • Didn’t go fishing,
  • Get an A on an exam at Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. I don’t think so…

This was just a huge nonsense and it wasn’t even funny! The meaning of this post is to bring you some inspiration for this festive season (SALES). Stores are a mess right now and it’s impossible to find something to wear on New Year’s Eve. But I know a store that never gets messy – KAOÂ! And there’s nothing to fear, to look like a mirror ball on the night of December 31 to January 1st is a minimum requirement!

(I’m a bit moved by this emotional NYE post!)

Happy New Year!

I’m wearing: Kaoâ

This is not a fall outfit




But it could be!

Mas podia ser! Um casaquinho por cima e até as árvores perdiam folhas.
Como é obvio apetece-me comprar tudo o que há de coleção de inverno online. E até podíamos saltar logo para os 4º graus matinais porque os meus casacos já estão cansados de estar ostracizados no closet de inverno (ostra(cizar) é estranhamente parecido com ostras).

Porque é que estou a publicar este look completamente out of season? Porque este look foi fotografado na última semana de Setembro quando estava um tempo maravilhoso. No entanto eu e a minha assistente (que não existe) estivemos super ocupadas (estive mesmo!) e este post ficou em fila de espera até agora. Entretanto o António Guterres já é secretário-geral da ONU (YES!), A Kim Kardashian foi assaltada em Paris (poor kim 😦 ) e graças a deus o Donald Trump afundou-se sem a ajuda de terceiros! Se calhar lenço ao pescoço até está um bocadinho 2000 and late mas continua a parecer-me muito bem!

Tenho vestido:
Lenço e tshirt: Parfois
Jeans: Levi’s


But it could be! If I had a jacket over the shoulders even the trees would be losing leaves.
Of course I already feel like buying every garment from winter collections online. And it would be totally fine for me if we jump straight to those 4º degrees mornings because my coats are kinda tired of being ostracized in the closet winter (ostracized reminds of oysters, but this makes more sense in portuguese).

Why am I posting this completely out of season look right now? Because this look was photographed in the last week of September when the weather was great. My assistant (which doesn’t exist) and I were very busy these last few days.  So this post got delayed. Meanwhile António Guterres is now secretary-general of the UN (YES!), Kim Kardashian was assaulted in Paris (poor kim :() and thank god Donald Trump sank without any help! Maybe this scarf around the neck got a little 2000 and late but still looks fine for me!

I’m wearing:
Top & scarf: Parfois
Jeans: Levi’s

Back to the city life

“I mean back to real life!”

Estava por aqui a pensar em arrumar o meu closet e preparar a roupa de Outono mas parece que do outro lado do oceano já se planeia o Verão de 2017. New York Fashion week, essa disneyland para mulheres que nós, comuns mortais, apenas vemos pelo ecrã do telemóvel, ou algures descrito num blog durante o pequeno almoço. No feed do instagram já são poucas as fotografias no deserto, mas não faltam passaportes a caminho da cidade que nunca dorme. Está na hora de preparar o novo ano (Setembro é o meu Janeiro já o tenho dito). Olá Setembro, long time no see!
Adeus instagram azul, bem-vindo à vida citadina! Não, não é Nova Iorque. É o Porto e não vou nada mal servida!

Tenho vestido:
Blazer: PINKO
Vestido: For Love And Lemons
Sandálias: Parfois
Clutch: Saint Laurent


I was just thinking about cleaning up my closet and get the fall clothes out but guess what just one ocean away they have started planning the summer of 2017. It’s New York Fashion Week but not for everyone! Yup, that disneyland for women that ordinary mortals like us only see throw the phone screen or read about it in some blog while having breakfast. Pictures of the desert are no longer in our feed, now all we see is passports on their way to the city that never sleeps.
Over here it’s time to get ready for the “new” year. (September is my January, I’ve said it before) Hello September, long time no see!
Goodbye blue instagram, welcome to the city life ! No, not in New York. Porto and that’s perfectly fine for me!

I’m wearing:
Blazer: PINKO
Dress: For Love And Lemons
Shoes: Parfois
Clutch: Saint Laurent

Sweet Cherry



“Ponytail and lolipops,
Dinerettes and sodapops.
New blue bathing suite,
Ruched tops and cadillacs.”
– Lana Del Rey 1949

Estou enfiada numa selva improvisada para vos mostrar da forma mais pitoresca possível o sabor do Long Sweet Cherry com Mateus Rosé. Mas este despautério tem um contexto razoável: Passei muito tempo a estudar enquanto via  fotografias das musas do instagram penduradas em flamingos numa piscina algures num sítio exótico com copos de Rosé na mão. E como tenho a certeza que não sou a única pessoa que viveu esta luta, apresento-vos agora uma proposta de vingança gelada. Os ingredientes são: Flamingos, Palm trees e o espírito hedonista do Verão. Vejam em baixo como fazer dois deliciosos cocktails com Mateus Rosé original. Preparem um prato de amêijoas, ponham o pão de alho no forno e já agora assombrem o feed do instagram dos vossos seguidores com uma fotografia do banquete porque agora é a nossa vez!


Randomly standing next to this little jungle to show you in a very picturesque way the taste of the Long Sweet Cherry cocktail with Mateus Rosé. But this nonsense has a reasonable explanation: I spent too much time studying while instagram muses posted photos floating in their flamingos in a pool somewhere in an exotic place with a glass of rosé. I’m sure I’m not the only one who fought this battle so I’m leaving you with a cocktail receipe for a cold revenge. Here are the Ingredientes you’ll need: Flamingos, Palm trees and the hedonistic summer spirit. See below how to make two delicious cocktails with Mateus Rosé Original. Cook some clams, put the garlic bread in the oven and haunt the feed of your instagram followers with a picture of this nice banquet!

 

 

 

Anita for Magnitude



Quem são as tuas referências na moda?
Poppy Delevigne, Sienna Miller, Olivia Palermo e as Olsen Twins. A Poppy e a Sienna têm um estilo mais bohemian com gypsy vibes, a Olivia Palermo encaixa-se mais no género Upper East Side NY e as Olsen Twins são o melhor dos dois mundos! Há uns anos atrás, antes de ter o blog, passava horas a ver imagens delas. Interessava-me mais saber o que é que elas vestiam do que saber o que é que os estilistas andavam a criar.”

Continue reading Anita for Magnitude

Janeiro





“Winter didn’t stand a chance”

A história é esta: muitos emails por responder e imensa vontade de resolver esse assunto, mas nos próximos dias o tempo é tão valioso que nem o meu scroll down matinal do instagram vai ver a luz do dia. Não desistam de mim nem do meu blog (DRAMA!), prometo que assim que acabe os exames estou de volta com imensas novidades! Continue reading Janeiro

Short hair don’t care!




“And now we welcome the new year. Full of things that have never been.”
– Rainer Maria Rilke

Janeiro é uma segunda-feira prolongada, horas sentada em frente à secretaria, interrompidas por minutos de pausa para comer, ver os saldos online e procurar as últimas notícias sobre o Steven Avery. Felizmente ver Making a Murderer não conta como estudar direito, o que significa que vivemos num país com um verdadeiro sistema de DIREITO! Mas Avery à parte porque se começo a falar sobre o assunto não há forma de me calar.

Passei por aqui só para desejar bom ano e mostrar o meu novo corte de cabelo (estou super vaidosa!). Amanhã volto à maratona de estudo, apesar do meu blog ser um belo presente, em ambos os sentidos da palavra, é tempo de preparar o futuro. E verdade seja dita, eu até gosto disto, gosto da adrenalina e gosto de estudar, não durante 40 dias – 14horas por dia, mas gosto do desafio!

Tenho vestido:
camisola: Billabongcomprar em Ericeira Surf & Skate
ténis: converse all starcomprar em Ericeira Surf & Skate
jeans: zara


January is a long monday, it means long hours in front of the desk, interrupted by mini breaks to eat a snack, check online sales and read the latest news about Steven Avery. Ok! Let’s not start the Making a Murderer chat otherwise no one will shut me up!

I just came by just to wish you all a wonderful year and to show off my new haircut. Tomorrow I’ll be back to the study marathon, my blog is a really nice present, in both senses of the word, but it’s time to prepare the future. And honestly I actually like it, I love to study! Not for 40 days – 14 hours per day, but the challenge feels great!

I’m wearing:
sweater: Billabongshop at Ericeira Surf & Skate
sneakers: converse all starshop at Ericeira Surf & Skate
jeans: zara